TRADUCTOR
Written on 14:01 by Jorge Manuel Zelaya Fajardo
Domingo 4 de Abril de 2010: Pascua de Resurrección. Jesús ha vencido a la muerte y nos ha ensenado el camino a la vida eterna. Para los creyentes en Cristo es la fecha más solemne e importante del calendario.
Sin embargo la presencia del amor puro de Jesús en su pasión, muerte y resurrección me hace sentir que su mensaje es para toda la humanidad: Creyentes y no creyentes, para blancos y negros, para judíos y cristianos, para grandes y chicos, ricos y pobres…..el amor como semilla universal.
Por tal razón este ano quiero pedir una sola cosa a Dios Padre: poder ser traductor. Quisiera ser traductor para poder aprender a :
Traducir su sufrimiento en la cruz ..en perdón de mis faltas.
Traducir su fé…..en paz interior en momentos difíciles.
Traducir su infinita misericordia…en esperanza permanente
Traducir su muerte física….en comprender el dolor en esta vida
Traducir su resurrección……en la invitación más sublime a amar a Dios por sobre todo, a los demás como hermanos y a la vida misma como un milagro convertido en aventura diaria
Que la Pascua de Resurrección sea un nuevo comienzo lleno de esperanza y amor en la vida de cada uno.
Jorge Manuel Zelaya Fajardo
Domingo 4 de Abril de 2010
Me ha llegado tu frase muy dentro.
"Traducir su resurrección……en la invitación más sublime a amar a Dios"
Siento que cada vez que nos alejamos de Dios por nuestras debilidades, es como irnos de casa, nos rodeamos de lo que nos aleja de Dios, que hermoso es volver a Él y sentir su amor y protección
"Traducir su infinita misericordia…en esperanza permanente"
Es un subidón, Me hace reflexionar y querer ser mejor. Gracias Traductor!!!
Bonito mensaje JMZF, definitivamente quitandole todo lo mistico y viendolo con objetividad el mensaje le queda a cualquiera que abra su mente y quiera entenderlo.
Tengo varios amigos a los que aprecio y son buenas personas pero no aceptan que el mensaje de Jesus puede aplicarse aun al no tener fe.
Un tiempo de mi vida decidi que no necesitaba religion o Dios para vivir pero ese tiempo duro poco porque una vez que Dios te toca no te deja ir. Por eso todos los años el vive y vive y asi sera siempre porque mucha gente vive ese legado...eso es vida eterna.
No se necesita un cuerpo para vivir por siempre...de hecho es lo que nos hace temporales.
Muchas gracias Ingeniero. Su reflexión tipo navaja Suiza me ha impactado bastante. En realidad creo que su capacidad para traductor ya le fue otorgada, y agradezco que este dispuesto a compartir tanta belleza con todos.